Your cart is currently empty!
Na Gamail
Original price was: €9.00.€8.10Current price is: €8.10.
96 lch; clúdach bog;, ISBN 978-1-911363-37-8
Tá Na Gamail le Roald Dahl ar cheann de na leabhair is mó aistriúcháin ar domhan.
Scéal é seo faoi dhá ghamal agus faoi na cleasa gránna a imríonn siad ar a chéile. Is mór an ghráinn an tUasal Ó Gamail agus a bhean. Déanann siad píoga de na héin bhochta agus itheann siad iad, agus coinníonn siad na moncaithe, Muintir Mhugal-Bhump, faoi ghlas. Ach tá deireadh tagtha le foighne na moncaithe. Agus tá díoltas uathu.
“Tá samhlaíocht dhorcha ghreannmhar ag Roald Dahl ina chuid scéalta. Agus is ceardaí focail é a bhaineann casadh is lúbadh astu chun breis grinn a fháisceadh astu.
“Tá aistritheoir a dhiongbhála aimsithe don scéal dorcha áiféiseach seo Na Gamail (The Twits). Lánúin mhíofar a bhíonn go síoraí ag buaileadh bob ar a chéile, ag céasadh seachas ag ceansú teaghlach moncaithe agus ag breith ar agus ag ithe éin. Go dtí go dtapaíonn moncaithe agus éin an deis a éagóir a chúiteamh leo…
“Tá an insint éadrom saibhir pléisiúrtha. Seoid eile as cearta Leabhar Breac.”
— Smaointe Fánacha Aonghusa
Leabhair eile a thaitneodh leat?
-
-10%
Danny Seaimpín an Domhain
Roald DahlOriginal price was: €9.00.€8.10Current price is: €8.10.Tá Danny, Seaimpín an Domhain ar cheann de na leabhair is mó aistriúcháin ar domhan. Insítear scéal Danny agus a athar William san úrscéal seo (1975) a phléann...
Cuir sa Chiseán -
-10%
Bithiúnaigh
Peadar Ó CualáinOriginal price was: €9.00.€8.10Current price is: €8.10.Úrscéal fantaisíochta do léitheoirí óga i dtús na ndéaga. Beirt an-éagsúil iad an Lorgaire agus Mac Giolla Mór. Cé gur fearín beag atá sa Lorgaire, dar leis féin...
Cuir sa Chiseán -
-10%
Na Cailleacha
Roald DahlOriginal price was: €12.00.€10.80Current price is: €10.80.Is fuath le cailleacha páistí. Faigheann cailleacha boladh cacanna madra ar pháistí. Agus anois tá an Ard-Chailleach Mhór ag ullmhú le deireadh a chur le gach uile pháiste...
Cuir sa Chiseán -
-10%
Charlie agus Monarcha na Seacláide
Roald DahlOriginal price was: €12.00.€10.80Current price is: €10.80.Níl Willy Wonka - ná an taobh istigh dá mhonarcha iontach seacláide - feicthe ag aon duine le blianta fada. Nuair a fhógraíonn sé comórtas ina dtabharfar buaiteoirí...
Cuir sa Chiseán